It probably says something about Daisy that she genuinely didn't realise that might sound romantic enough to get that reaction. It also probably says something about her that her only metaphors for this feeling still involve violence.

"Oh, don't you— I'm just— mmm." Words are harder when you're doing them on purpose. Deep breath. "What does trying even— mean? What changes?"